Remove the datastore crate, the top-level design/orchestration/ring specs, the
benches, and the ci config. Add the dashboard host telemetry sampler
(cpu/disk/net/gpu/mem). Localize the pipeline-parallel e2e stub/mock paths.
Signed-off-by: Zachery Aaron Shores-Chmielewski <zacheryasc@gmail.com>
