Route cargo lint through repository timeout validation and strict Clippy, reject unregistered timing primitives with compiler-resolved call budgets, bound Nextest concurrency, and replace polling waits in test infrastructure.
